ترجمة الإعلان الوظيفي
قائد فريق المحاسبة المالية (ذ/م/د)
مراقب مالي- 77.000,00 € - 106.000,00 € / سنة
- 39 ساعات / اسبوع
- غير محدد المدة
- من 01.07.2026
- 25.05.2026
- 77.000,00 € - 106.000,00 € / سنة
- 39 ساعات / اسبوع
- غير محدد المدة
- من 01.07.2026
- 25.05.2026
ترجمة الإعلان الوظيفي
اللغات المطلوبة
المقدمة
في قسم محاسبة الشركات، يتم التعامل مع جميع شركات Berliner Wasserbetriebe بخصوص أسئلة المحاسبة والتقييم الخاصة بها. إنها نقطة وصل متنوعة بين جميع الأشخاص المعنيين.
الوصف
ما الذي ستحركه لدينا؟
الإدارة الفنية والانضباطية لفريق "الميزانيات" الذي يضم حتى 11 موظفًا
ضمان كفاءة أسلوب العمل وتطوير جميع أعضاء الفريق بشكل مستمر
المسؤولية عن إعداد التقارير المالية الشهرية والمرحلية والسنوية لشركة Berliner Wasserbetriebe وشركات المجموعة الأخرى
تحسين العمليات في المحاسبة المالية لزيادة الكفاءة
المشاركة النشطة في إعداد التقارير المالية
التعامل مع أسئلة مجلس الإدارة، والهيئات الرقابية، والمدققين الخارجيين
تقديم المشورة لأصحاب المصلحة الداخليين حول المسائل التجارية المعقدة وتقييم التأثيرات المالية
المتطلبات
ما ستقدمه
ماجستير في إدارة الأعمال تخصص المحاسبة والضرائب مع خبرة عملية ذات صلة بالموقع
بديل: بكالوريوس في التخصص المذكور مع خبرة عملية ذات صلة بالموقع ومعرفة إضافية تعادل مستوى المعرفة المقدم في درجة الماجستير
خبرة قيادية ذات صلة
معرفة شاملة ومتخصصة في القانون التجاري والضريبي
معرفة ممتازة في العمليات المالية والمحاسبية
القدرة على العمل الجماعي باحترام مع القدرة على حل النزاعات
التحمل، الموثوقية والقدرة الممتازة على التواصل
معرفة متقدمة في SAP ومهارة عالية في MS Office
مستوى عالٍ من التوجه نحو العملاء وعقلية الخدمة
نهج عمل مستقل ومنظم
ماذا نقدم
الراتب
نقدم لك تعويضًا في الفئة 13 بناءً على اتفاقية الرواتب لـ Versorgungsbetriebe (TV-V). بناءً على المؤهلات الشخصية، قد يتم التصنيف في فئة أقل من هذه الفئة.
أسباب قوية لمهنة معنا
تقنيات مبتكرة لدورة المياه في برلين
حماية بيئية مستدامة من خلال البحث النشط
مهام ذات معنى مع المسؤولية وروح الفريق
فرص وظيفية متنوعة ودعم (مثل برنامج القيادة النسائية، خطط التطوير الشخصي الفردية، وإمكانيات التدريب الداخلي)
توازن بين العمل والحياة: أسبوع عمل بمعدل 39 ساعة، 30 يومًا من الإجازة سنويًا، مع إمكانية العمل من المنزل بنسبة 60٪ من الوقت الفعلي في كل ربع سنة، نماذج وقت العمل المختلفة (مثل السبات، الوقت المرن، الجزئي، 10 أيام إضافية للإجازة بتحويل الأجر، إلخ)، المعاشات التقاعدية للشركة (VBL)، الاستحقاقات المالية (VWL)، دعم لتذكرة Deutschlandticket Job، عروض الموظفين ضمن Corporate Benefits، 39 أسبوعًا لدفع الأجر في حالة المرض، إدارة الصحة في العمل (بما في ذلك تأجير الدراجات)، ملاءمة للعائلات، استشارات مهنية للموظفين في جميع مناحي الحياة
الخاتمة
معلومات حول التقديم
يتم تفضيل الأشخاص ذوي الإعاقة عند تساوي الكفاءة.
نظرًا لأننا نهدف إلى تحقيق المساواة في الفرص ودعم المهني للنساء، فإننا مهتمون بشكل خاص بتلقي طلبات النساء.
طلبنا من أشخاص من خلفيات ثقافية متنوعة مرحب به.
ستتم مراجعة الطلبات ذات المؤهلات التعليمية الأخرى بشكل فردي ويمكن الاعتراف بها بناءً على المعرفة والخبرة الوظيفية.
تقديم طلبك
يرجى تقديم طلبك مع ملف السيرة الذاتية الكامل (رسالة، سيرة ذاتية، شهادات، وفي حال وجودها، إثبات الإعاقة) حتى 25.05.2026 مرفقًا برقم الوظيفة عبر موقعنا الوظيفي.
من المتوقع أن تجري المقابلات الشخصية اعتبارًا من الأسبوع 25.

Berliner Wasserbetriebe
تُعتبر Berliner Wasserbetriebe أكبر شركة في قطاع المياه والصرف الصحي في ألمانيا مع أكثر من 4800 موظف. كشركة تابعة لولاية برلين، نُساهم في تصميم ودعم العاصمة برلين كمدينة حديثة ومكانة معيشية متميزة. تُعتبر Berliner Wasserbetriebe شركة اقتصادية مستقرة وصاحب عمل موثوق به يتجاوز تأثيرها حدود المدينة. نحن نهتم بالدورة المائية: تعتبر التعاون الجيد وتنمية كل عضو في الفريق ذو أهمية كبيرة بالنسبة لنا.
- 1 موقع
- البيئة والطبيعة
- 1.001 - 5.000موظفين
- 31 وظائف شاغرة
