ترجمة الإعلان الوظيفي
مهندس مدني لتطوير تدابير الشبكات (ذكور/إناث)
مهندس مدني- 68.000,00 € - 89.000,00 € / سنة
- 39 ساعات / اسبوع
- غير محدد المدة
- فوراً
- 03.11.2026
- 68.000,00 € - 89.000,00 € / سنة
- 39 ساعات / اسبوع
- غير محدد المدة
- فوراً
- 03.11.2026
ترجمة الإعلان الوظيفي
اللغات المطلوبة
المقدمة
نحن مسؤولون في قسم التخطيط والبناء - الشبكات عن تخطيط وإشراف جميع خطوط الإمداد بالمياه، وخطوط الصرف الصحي، والقنوات، وأحواض تخزين المياه المطرية والمختلطة، والواجهات في برلين.
الوصف
ما ستقوم به لدى الشركة:
المسؤول عن شبكات الإمداد والصرف أمام العملاء الداخليين والخارجيين
تنسيق جميع جوانب الشبكة لشركة Berliner Wasserbetriebe لتحقيق جداول زمنية متوافقة لمشاريع بناء معقدة وشاملة متعددة الوسائط في مواقع مترابطة
تطوير مفاهيم تدابير صعبة ومعقدة بشكل خاص في المشاريع الكبيرة
إعداد الجداول الزمنية وتوضيح التمويل
إجراء الاجتماعات بشكل مستقل مع جميع المشاركين في التخطيط والسلطات والمستثمرين والعملاء والدفاع عن مصالح Berliner Wasserbetriebe بشكل مستدام
تمثيل قائد الفريق أثناء غيابها
المتطلبات
المؤهلات المطلوبة:
بكالوريوس في مجالات الهندسة المدنية، إدارة المياه الحضرية، هندسة إدارة المشروعات، الهندسة البيئية أو تكنولوجيا العمليات مع خبرة طويلة في بناء الشبكات لشركة BWB
بديل: بكالوريوس في التخطيط الحضري مع خبرة طويلة في بناء الشبكات
خبرة متعمقة في إدارة المشاريع
معرفة في المجال الاقتصادي وبرامج MS-Office
معرفة متعمقة في استقرار الهياكل والهندسة الأساسية وتخطيط أنظمة إمداد المياه والصرف الصحي
معرفة بنظام ASS وبرمجيات المستخدم الخاصة
مهارات تواصل ممتازة
ماذا نقدم
التعويض:
نقدم لكم تعويضًا في المجموعة 11 وفقًا لاتفاقية القطاع (TV-V). بحسب المؤهلات الشخصية، يمكن إدراجكم في مجموعة تعويض أقل.
أسباب جيدة لمهنة معنا:
تكنولوجيا مطورة باستمرار لدورة المياه في برلين
بحث نشط لتوسيع حماية البيئة
مهام هادفة مع روح المسؤولية والعمل الجماعي
آفاق وظيفية متنوعة وفرص للتطوير (مثل برنامج القيادة النسائية، خطط تطوير شخصية، فرص تدريب داخلي)
التوازن بين العمل والحياة: أسبوع عمل 39 ساعة، 30 يوم إجازة سنويًا، مع إمكانية العمل المتنقل لما يصل إلى 60% من وقت العمل كل ربع سنة، نماذج عمل مرنة متعددة (إضافة إلى العمل بدوام كامل أو جزئي، مثل الإجازة، الوقت المرن، 10 أيام إجازة إضافية من خلال تحويل التعويض)، معاش تقاعدي للشركات (VBL)، مزايا الاستثمارات (VWL)، دعم تذكرة العمل في ألمانيا، عروض الموظفين للشركات، 39 أسبوعًا من استمرار دفع التعويض أثناء المرض، إدارة الصحة المهنية (بما في ذلك تأجير الدراجات)، استشارات مهنية للموظفين في جميع جوانب الحياة
الخاتمة
معلومات التقديم:
سيتم تفضيل الأشخاص ذوي الإعاقة في حال تساوي الكفاءة.
نحن ملتزمون بتحقيق المساواة في الفرص وتعزيز المهنة للنساء، لذا نحن مهتمون بشكل خاص بتلقي طلبات من النساء.
مرحب بالطلبات من أشخاص ذوي خلفيات مهاجرة.
سيتم مراجعة الطلبات التي تحتوي على مؤهلات تعليمية أخرى بشكل فردي ويمكن الاعتراف بها فيما يتعلق بالخبرة المسبقة والخبرات المهنية.
تقديم الطلب:
يرجى التقديم باستخدام ملف التقديم الكامل (الخطاب التحفيزي، السيرة الذاتية، الشهادات، وإثبات حالة الإعاقة إن وجدت) بحلول 03.11.2026 على موقعنا الإلكتروني للوظائف تحت ذكر رقم الوظيفة.
من المتوقع أن تُجرى المقابلات في الأسبوع 49.

Berliner Wasserbetriebe
تعد Berliner Wasserbetriebe واحدة من أكبر الشركات في قطاع المياه والصرف الصحي في ألمانيا مع ما يقرب من 4,900 موظف. بصفتنا شركة تابعة لولاية برلين، نهدف إلى المساهمة في بناء العاصمة الحديثة والنابضة بالحياة برلين. تُعتبر Berliner Wasserbetriebe كيان اقتصادي مستقر وصاحب عمل موثوق به خارج حدود المدينة.
- 1 موقع
- البيئة والطبيعة
- 1.001 - 5.000موظفين
- 20 وظائف شاغرة
