ترجمة الإعلان الوظيفي
موظف مفاهيم الصرف الصحي - عقد مؤقت (للجميع)
مهندس مدني- 67.000,00 € - 88.000,00 € / سنة
- 39 ساعات / اسبوع
- 1 سنة
- فوراً
- 22.06.2026
- 67.000,00 € - 88.000,00 € / سنة
- 39 ساعات / اسبوع
- 1 سنة
- فوراً
- 22.06.2026
ترجمة الإعلان الوظيفي
اللغات المطلوبة
المقدمة
نحن، فريق الأهداف والاستراتيجيات، نقوم برسم وتطوير التوجيهات الاستراتيجية للمرافق والشبكات في وحدة الصرف الصحي (استراتيجيات، خطط تطوير الموقع، مفاهيم التصريف، ...) ونتولى التحكم في الأصول والأوامر وكذلك التقارير.
الوصف
ما دورك لدينا؟
وضع استراتيجية لتطوير شبكة القنوات وإعداد المفاهيم اللازمة للإجراءات
تنفيذ وتأكيد وتحليل محاكاة القنوات الهيدروديناميكية والهيدرولوجية وحمولات النفايات
إعداد مفاهيم لمياه الصرف الصحي ومياه الأمطار للمدن الناشئة (مواقع بناء الوحدات السكنية، المناطق السكنية القديمة، مشاريع بناء الطرق) مع مراعاة الأهداف الوطنية لإدارة مياه الأمطار
إعداد المفاهيم ودراسات الجدوى لإجراءات جودة المياه
إعداد تقارير هيدروليكية مثل توصيلات المنازل وخطط التطوير
المتطلبات
المهارات المطلوبة
بكالوريوس في الهندسة المدنية بتخصص إدارة المياه الحضرية مع معرفة عميقة بالمهام ذات الصلة بالوظيفة
بديل: بكالوريوس في تقنيات العمليات أو التقنية البيئية أو إدارة المياه أو الهندسة المدنية بتخصص البنية التحتية مع معرفة عميقة بالمهمات ذات الصلة بالوظيفة
خبرة في الحسابات الهيدروليكية وتخطيط وتطوير مرافق الصرف الصحي
معرفة جيدة باللوائح القانونية ذات الصلة (مثل WHG، WRRL)
معرفة في إدارة الأعمال
معرفة في مجال HOAI
يفضل: معرفة ببرامج الحسابات الهيدروليكية (Hystem/Extran; KOSIM XL; Infoworks)، تطبيقات GIS وAUTO-CAD
مهارات في التقديم والتواصل الفعّال
قوة في التصميم والتخطيط
مهارات فعالة في الاتصال وقدرة على الإقناع
ماذا نقدم
التعويض المالي
نحن نقدم لك راتبًا وفقًا لمجموعة الأجور 11 حسب اتفاقية العمل للشركات الخدمية (TV-V). بناءً على استيفاء الشروط الشخصية، قد يتم التصنيف أيضًا في مجموعة أجور أقل.
أسباب قوية للانضمام إلينا
تقنيات مبتكرة لدورة المياه في برلين
حماية بيئية مستدامة من خلال البحث النشط
مهام ذات معنى مع مسؤولية وروح الفريق
آفاق مهنية متنوعة ودعم (مثل برنامج القيادة النسائية، خطط التطوير الشخصي، فرص التدريب الداخلي)
توازن بين الحياة والعمل: أسبوع عمل من 39 ساعة، 30 يوم إجازة/سنة، إمكانية العمل من المنزل بنسبة 60% من وقت العمل لكل ربع، نماذج وقت عمل متنوعة (مثل الاستراحة، ووقت العمل المرن، والدوام الجزئي، 10 أيام إجازة إضافية من خلال تحويل الأجر، الخ)، تقاعد وظيفي (VBL)، استحقاقات الادخار (VWL)، دعم تذاكر العمل في ألمانيا، عروض فوائد الموظفين، دفع الأجر خلال المرض لمدة 39 أسبوعًا، إدارة صحية وظيفية (منها استئجار الدراجات)، مراعاة لشؤون الأسرة، استشارات مهنية للموظفين في جميع مجالات الحياة
الخاتمة
معلومات التقديم
يتم تفضيل الأشخاص ذوي الإعاقة عند التساوي في الكفاءة.
نحن ملتزمون بالمساواة في الفرص وتعزيز النساء في الوظائف المهنية، لذا نحن مهتمون بشكل خاص بتقديمات النساء.
تقديمات الأشخاص ذوي الخلفيات المهاجرة مرحب بها.
سيتم مراجعة التقديمات بامتحانات تعليمية أخرى على أساس كل حالة على حدة وقد يتم الاعتراف بها بناءً على الخبرة والمعرفة المسبقة.
طلب التقديم الخاص بك
يرجى التقديم بملفك الكامل (رسالة الدافع، السيرة الذاتية، الشهادات بالإضافة إلى شهادة في حالة الإعاقة الشديدة) حتى 22.06.2026 مع ذكر معرف الوظيفة عبر موقعنا الإلكتروني للوظائف.
من المتوقع أن تبدأ المقابلات من الأسبوع 30.

Berliner Wasserbetriebe
تعتبر Berliner Wasserbetriebe بموظفيها البالغ عددهم 4800+ أكبر شركة في قطاع المياه والصرف الصحي في ألمانيا. كشركة تابعة لولاية برلين، نسهم في تطوير وتعزيز عاصمة عصرية مريحة للعيش. تحظى Berliner Wasserbetriebe بسمعة اقتصادية موثوقة تجاوزت حدود المدينة كصاحب عمل موثوق. نحن نعتمد على التعاون الجيد بين الزملاء وتنمية الشخصية لكل عضو في الفريق.
- 1 موقع
- البيئة والطبيعة
- 1.001 - 5.000موظفين
- 35 وظائف شاغرة
