ترجمة الإعلان الوظيفي
عامل شبكات أنابيب لتكنولوجيا متخصصة (ذكور/إناث)
فني إدارة المياهترجمة الإعلان الوظيفي
اللغات المطلوبة
المقدمة
في قطاع إمدادات المياه، نضمن تنقية وتوزيع مياه الشرب في برلين ونتولى مسؤولية البناء، التشغيل والصيانة للأنابيب، محطات الضخ ومعامل المياه.
الوصف
ما الذي ستفعله معنا؟
تنفيذ أعمال الصيانة والإصلاح على شبكة الأنابيب
إنشاء الخنادق، إصلاح الأضرار في الأنابيب، وتركيب أو تجديد الصمامات في شبكة مياه الشرب
قيادة المركبات والآلات الثقيلة عند الحاجة وبعد الحصول على التأهيل المناسب
توثيق التغييرات في الشبكة في أنظمة Berliner Wasserbetriebe
تشغيل منشآت توزيع مياه الشرب (مثل الإغلاقات والتنظيف)
الرغبة في استخدام مهاراتك وطاقتك لخدمة إمدادات المياه في برلين
المتطلبات
المؤهلات المطلوبة
شهادة تدريبية كميكانيكي منشآت في تخصص البنية التحتية مع معرفة بمهام الوظيفة ذات الصلة
بديل: شهادة تدريبية في مهنة معترف بها في معالجة المعادن/قطاع الإمدادات مع معرفة جيدة بمهام الوظيفة ذات الصلة
الاهتمام بتكنولوجيا وعمل شبكة توزيع مياه الشرب
معرفة ببنية تحتية المدن وفقًا لـ DIN 4124
الحصول على رخصة تشغيل آلات البناء ورخصة القيادة C1E أو CE أو الاستعداد للحصول عليها
الاعتياد على العمل بجدية مع التركيز على الجودة والنظافة
الجدارة، القدرة البدنية على التحمل، والقدرة على العمل بشكل جماعي
رخصة القيادة المطلوبة
- سيارة (B, BF17, BE)
ماذا نقدم
الراتب
نقدم لك تعويضًا في المجموعة الوظيفية 6 وفقًا لاتفاقية التعريفة لمؤسسات الإمداد (TV-V). بناءً على توفر الشروط الشخصية، يمكن تصنيفك أيضًا في مجموعة تعويض أدنى.
كما سيتم دفع علاوة وفقًا لـ TV-V.
تشمل الوظيفة جاهزية تأهب.
أسباب جيدة للانضمام إلينا
التكنولوجيا المتطورة باستمرار لدورة المياه في برلين
البحث النشط لتوسيع حماية البيئة
مهام ذات مغزى مع تحمل المسؤولية وروح الفريق
إمكانيات ومسارات مهنية متنوعة (مثل برنامج القيادة النسائية، خطط تطوير الموظفين الفردية، فرص التدريب الداخلي)
توازن بين العمل والحياة: 39 ساعة عمل أسبوعيًا، 30 يوم إجازة سنويًا، وإمكانية العمل 60% من الوقت في العمل عن بُعد كل ربع سنة، نماذج عمل متنوعة (مثل التفرغ أو العمل الجزئي، عطلات، وقت مرن، 10 أيام إجازة إضافية من خلال تحويل الأجر)، معاشات تقاعدية للشركات (VBL)، خدمات مالية مغرية (VWL)، دعم للحصول على تذكرة Deutschlandticket Job، عروض مزايا الموظفين، 39 أسبوعًا من تعويض الأجر في حالة المرض، إدارة الصحة المهنية (بما في ذلك تأجير الدراجات)، واستشارات مهنية للموظفين في جميع جوانب الحياة
الخاتمة
معلومات عن التقديم
سيتم تفضيل الأشخاص ذوي الإعاقة عند توفر نفس المؤهلات.
نظرًا لالتزامنا بالمساواة في الفرص وتعزيز توظيف النساء، نحن مهتمون بشكل خاص بتلقي طلبات من النساء.
ندعو صراحة الأشخاص من خلفيات مهاجرة لتقديم طلباتهم.
سيتم مراجعة الطلبات التي تحمل مؤهلات تعليمية أخرى على أساس فردي، ويمكن الاعتراف بها بناءً على المعرفة المسبقة والخبرات.
طلبكم
يرجى التقدم بطلبكم مع الملف الكامل (رسالة التحفيز، السيرة الذاتية، الشهادات، وإثبات الإعاقة إن وجد) حتى 11.11.2026 مع ذكر رقم وظيفة عبر صفحة وظائفنا.
من المتوقع أن تُجرى المقابلات بدءاً من الأسبوع 50.

Berliner Wasserbetriebe
تُعد Berliner Wasserbetriebe واحدة من أكبر الشركات في قطاع المياه والصرف الصحي في ألمانيا مع ما يقرب من 4900 موظف. بصفتها شركة تابعة لولاية برلين، تهدف إلى المساهمة في تطوير عاصمة حديثة نابضة بالحياة. تُعتبر Berliner Wasserbetriebe شركة اقتصادية مستقرة وموثوقة توظف العمالة بما يتجاوز حدود المدينة.
- 1 موقع
- البيئة والطبيعة
- 1.001 - 5.000موظفين
- 22 وظائف شاغرة
