ترجمة الإعلان الوظيفي
أخصائي فني (ذكور/إناث/ متنوع) - ابدأ حياتك المهنية في ألمانيا
فني إدارة المياهترجمة الإعلان الوظيفي
اللغات المطلوبة
المقدمة
هل لديك مهنة تقنية أو حرفية؟ تعيش في ألمانيا وترغب في العمل هنا؟ إذًا انضم إلينا.
هل لغتك الألمانية ليست مثالية بعد؟ لا مشكلة. نحن ندعمك في التعلم والبدء في حياتك المهنية.
في Berliner Wasserbetriebe، ستساعد في ضمان توفير المياه الآمنة لبرلين والتخلص من مياه الصرف الصحي كل يوم. سيتم توظيفك في وظيفة تحافظ على سير المياه والصرف الصحي في برلين.
الوصف
هكذا تبدأ معنا
يستمر البرنامج من 01.12.2026 حتى 31.05.2027.
خلال ثلاثة أيام في الأسبوع، تعمل في شركة Berliner Wasserbetriebe في وظيفة تدعم العمليات: تتعلم عن عملنا، فرقنا، والمهام التقنية المختلفة.
بالإضافة إلى ذلك، ستحصل على دعم في تحسين لغتك الألمانية وبدء حياتك المهنية في ألمانيا.
ما يمكنك القيام به لدينا
خلال أيام العمل العملي، تشارك في مجال يناسبك.
تعمل مع الآلات والمنشآت التقنية.
تقوم بمراقبة وصيانة وإصلاح هذه الآلات.
إذا واجهت مشكلة، تبحث عن الخطأ وتساعد في إصلاحه.
المتطلبات
ما الذي تحتاج إليه
لديك تدريب تقني أو حرفي، مثل الإلكترونيات، معالجة المعادن، تكنولوجيا البيئة أو اللوجستيات.
تعيش بالفعل في ألمانيا.
يفضل أن تتحدث الألمانية بمستوى B2.
رخصة قيادة من الفئة B تعتبر ميزة ولكنها ليست شرطًا.
في بعض المجالات، تكون مستعدًا للعمل بنظام التناوب.
رخصة القيادة المطلوبة
- سيارة (B, BF17, BE)
ماذا نقدم
ما ستحصل عليه
التعويض: ستحصل على تعويض مالي فردي لعملك التدريبي.
نحن نساعدك في البداية
لن تواجه طريقك وحدك. بالتعاون مع شريكنا، ندعمك في كل خطوة.
تعلم الألمانية: تحسن لغتك الألمانية للعمل. ستصبح أكثر ثقة في التحدث والكتابة.
المساعدة في الإجراءات: هل تحتاج إلى مساعدة في الطلبات، الترجمات، أو الاعتراف بشهادتك المهنية؟ نحن هنا لمساعدتك.
التحضير للتقديم: نساعدك في وثائق التقديم ونتدرب معك على المقابلات الوظيفية. ستتعرف أيضًا على Berliner Wasserbetriebe وطريقة عملنا بشكل أفضل.
فرصتك بعد ذلك
هدفنا أن تتقدم مهنيًا بعد البرنامج. ستكون قد تعرفت على عملنا، جمعت خبرة عملية، وحسّنت لغتك الألمانية. سنبحث معًا عن الوظائف التي تناسبك في Berliner Wasserbetriebe وندعمك في التقديم.
الخاتمة
التنوع جزء منا
نرحب بالأشخاص من مختلف التجارب والخلفيات الحياتية.
نحن نشجع بشكل خاص على تقديم طلبات من الأشخاص ذوي الخلفيات المهاجرة. نحن نرحب أيضا بالطلبات المقدمة من النساء بشكل خاص.
سيتم إعطاء أولوية للأشخاص ذوي الإعاقة إذا كانوا مؤهلين بشكل متساوٍ.
الكرة في ملعبك الآن
هل يمكنك تخيل العمل معنا؟ إذًا قدّم على الوظيفة.
قدّم طلبك بحلول 30.09.2026 مع ذكر رقم الوظيفة عبر صفحة الوظائف الخاصة بنا. يرجى تحميل سيرتك الذاتية وشهادات التدريب باللغة الألمانية.
املأ نموذج الطلب بأفضل ما يمكنك.
غير متأكد إذا كانت شهادتك أو مستواك في اللغة الألمانية كافية؟ قدّم طلبك. سنقوم بمراجعة طلبك.

Berliner Wasserbetriebe
شركة Berliner Wasserbetriebe هي أكبر شركة في مجال المياه والصرف الصحي في ألمانيا بأكثر من 4800 موظف وموظفة. بصفتنا شركة تابعة لبلدية برلين، نسعى لتطوير وتعزيز المدينة العصرية والحيوية برلين. وتعتبر Berliner Wasserbetriebe خارج حدود المدينة كمؤسسة اقتصادية مستقرة وكصاحب عمل موثوق. موظفونا يعملون على الحفاظ على دورة المياه: التعاون الجيد بين الأعضاء والتطوير الشخصي لكل عضو في الفريق هو من أولوياتنا.
- 1 موقع
- البيئة والطبيعة
- 1.001 - 5.000موظفين
- 13 وظائف شاغرة
