ترجمة الإعلان الوظيفي
عامل معادن (ذ/أ)
عامل معادنترجمة الإعلان الوظيفي
اللغات المطلوبة
المقدمة
نحن نبحث عن: عامل معادن (ذ/أ)
هل ترغب في استخدام مؤهلاتك التقنية في ألمانيا وتبحث عن فرص وظيفية؟ مرحبًا بك في Berliner Wasserbetriebe. نوفر مياه الشرب لبرلين ونتولى مسؤولية الصرف الصحي الآمن. معًا، نؤمن إمداد مدينة بأكملها. بكل وضوح لبرلين.
الوصف
الماء لا يمكنه تركيب المنشآت. لكنك تستطيع: عامل معادن (ذ/أ)
رقم الوظيفة: 4587
هل ترغب في استخدام مؤهلاتك التقنية في ألمانيا وتبحث عن فرص وظيفية؟ مرحبًا بك في Berliner Wasserbetriebe. نحن نوفر مياه الشرب لبرلين ونتولى مسؤولية الصرف الصحي الآمن. لضمان عمل مدينتنا بشكل موثوق، نحتاج إلى أشخاص بمهاراتك. معًا، نؤمن إمداد مدينة بأكملها. بكل وضوح لبرلين.
من خلال برنامج التدريب العملي لدينا للوظائف التقنية الداعمة للاعتماد التشغيلي، ندعمك للوصول مهنياً في ألمانيا. ستتعرف على المجالات التقنية في Berliner Wasserbetriebe وتستخدم خبرتك العملية مباشرة. في نفس الوقت، نرافقك لتجد الراحة المهنية واللغوية والثقافية معنا.
نحن مستعدون لتعزيز فريقنا دولياً ونتطلع لمرافقتك في مسيرتك المهنية معنا. هدفنا واضح: توفير مسار مهني طويل الأمد لك وفرق قوية لتأمين إمدادات برلين.
كيفية البرنامج
يُقام برنامج التدريب العملي من 01.12.2026 إلى 31.05.2027. تعمل ثلاثة أيام في الأسبوع في Berliner Wasserbetriebe وتتعلم عن مجالات عملنا.
إضافة إلى ذلك، يدعمك شريكنا في التعاون بعروض تيسّر دخولك المهني في ألمانيا. ستحظى بخبرات عملية، تطور مهاراتك في اللغة الألمانية، وتستعد تدريجيًا للتقدم لوظيفة في Berliner Wasserbetriebe.
ما تتوقعه في الممارسة
خلال أيامك العملية، ستعمل في مجال يناسب مؤهلاتك وخبراتك واهتماماتك.
المهام الممكنة تشمل:
تشغيل ومراقبة المعدات
الصيانة والدعم الفني
تحليل الأعطال وإصلاحها
التوزيع الفني/ تشغيل الشبكة
الأنشطة اللوجستية
للبداية، ستتعرف على Berliner Wasserbetriebe في فعالية ترحيبية وتُمنح جميع المعلومات الضرورية لدخولك.
خلال البرنامج بأكمله، يرافقك شخص مخصص لدعمك في بيئة العمل والإجابة على استفساراتك.
المتطلبات
لديك تدريب فني أو حرفي، مثل الهندسة الكهربائية، معالجة المعادن، التكنولوجيا البيئية أو اللوجستيات.
تعيش بالفعل في ألمانيا.
تُفضل أن تكون لديك مهارات في اللغة الألمانية بمستوى B2.
وجود رخصة قيادة من الفئة B يعتبر ميزة لكن ليس شرطًا.
في بعض المجالات، تكون مستعدًا للعمل بنظام الورديات.
ترغب في ترسيخ قدمك مهنيًا في ألمانيا وتطوير مهاراتك اللغوية والتخصصية.
رخصة القيادة المطلوبة
- سيارة (B, BF17, BE)
ماذا نقدم
ندعمك في طريقك
نرافقك جنبًا إلى جنب مع شريكنا في التعاون في مسيرتك المهنية في ألمانيا.
تدريب لغوي
تحسن مهاراتك في اللغة الألمانية من أجل الحياة العملية وتكتسب مزيدًا من الثقة في التحدث والكتابة.
الدعم في الجهات الرسمية
تحصل على دعم في الطلبات والمواعيد المهمة، مثل الاعتراف بشهاداتك المهنية أو الترجمات الضرورية.
تدريب وظيفي
تعد مستندات طلب الوظيفة، تتدرب على المقابلات وتتعرف على نمط العمل وثقافة شركة Berliner Wasserbetriebe.
التعويض: تحصل على تعويض عملي فردي.
الخاتمة
معلومات التقديم
تُعطى الأولوية للأشخاص ذوي الإعاقة في حالة التساوي في الأهلية.
نظرًا لسعينا لتحقيق المساواة في الفرص وتعزيز النساء مهنيًا، نحن مهتمون بشكل خاص بطلبات النساء.
نرحب جدًا بطلبات الأشخاص من خلفيات مهاجرة.
سيتم النظر في الطلبات بالحصول على شهادات تعليمية أخرى على أساس كل حالة على حدة وقد تُعترف بها بناءً على الخبرات والمعرفة السابقة.
طلبك
يرجى التقدم بطلبك قبل 31.08.2026 مع ذكر رقم الوظيفة عبر موقعنا الإلكتروني. يرجى تحميل سيرتك الذاتية باللغة الألمانية وإرفاق شهاداتك. يُرجى ملء نموذج الطلب قدر الإمكان.

Berliner Wasserbetriebe
تُعد Berliner Wasserbetriebe أكبر شركة في مجال الماء والصرف الصحي في ألمانيا، بأكثر من 4,800 موظف. كشركة تابعة لولاية برلين، نساهم في تطوير المدينة العصرية القابلة للحياة. تُعتبر Berliner Wasserbetriebe ككيان اقتصادي مستقر وصاحب عمل موثوق به خارج حدود المدينة. يحافظ موظفونا على دورة المياه؛ يُعتبر التعاون الزملائي الجيد والتطوير الشخصي لأعضاء الفريق أمرًا بالغ الأهمية لدينا.
- 1 موقع
- البيئة والطبيعة
- 1.001 - 5.000موظفين
- 44 وظائف شاغرة
