ترجمة الإعلان الوظيفي
فني إلكترونيات لتقنيات التشغيل (ذكر/أنثى/غير محدد)
مهندس محطة- 47.864,00 € - 56.095,00 € / سنة
- 39 ساعات / اسبوع
- غير محدد المدة
- فوراً
- 12.11.2026
- 47.864,00 € - 56.095,00 € / سنة
- 39 ساعات / اسبوع
- غير محدد المدة
- فوراً
- 12.11.2026
ترجمة الإعلان الوظيفي
اللغات المطلوبة
المقدمة
انضم إلى فريق الخدمة التقنية. نحن العمود الفقري للعملية والنظام الفعال، من أجل بنية تحتية واضحة للإمداد والتصفية، إدارة المساحات والمباني وجميع المركبات في برلين.
الوصف
ما الذي ستحققه معنا:
تشغيل وصيانة الأنظمة الكهربائية لتقنيات العمليات، التقنيات الطاقة، والمعدات التقنية لمضخات مياه الصرف الصحي.
إجراء تحليلات للأخطاء في الأنظمة التقنية المعقدة لمعالجة مياه الصرف الصحي.
إنشاء، تشغيل، وصيانة أنظمة التحكم والقياس والمحولات الترددية.
تنفيذ تحليلات للأخطاء وإصلاحها في وحدات إشارات تقنية التحكم.
القيام بالفحوصات الأولية والمتكررة للأنظمة الكهربائية وكافة معدات التشغيل.
مراجعة وثائق EMSR وإعداد تقارير الصيانة والاختبارات.
المتطلبات
المتطلبات:
فني إلكترونيات لتقنيات التشغيل أو تقنيات الأنظمة (ذكر/أنثى/غير محدد) مع خبرة مهنية ذات صلة.
بدلاً من ذلك: فني إلكترونيات - تقنيات الطاقة والبناء (ذكر/أنثى/غير محدد)، فني إلكترونيات لتقنيات الأتمتة (ذكر/أنثى/غير محدد)، فني طاقة كهربائية لتقنيات التشغيل أو الأنظمة (ذكر/أنثى/غير محدد) أو ميكاترونيكس (ذكر/أنثى/غير محدد) مع خبرة عملية طويلة الأمد وتدريبات خاصة إضافية.
معرفة صلبة في المجال المطلوب.
رخصة قيادة من الفئة B.
مهارات جيدة في الكمبيوتر وحزمة MS Office.
استعداد للتدريب والتطوير.
تفكير منطقي وتحليلي، تفكير متداخل التخصصات، بالإضافة إلى مهارات التواصل والعمل الجماعي.
رخصة القيادة المطلوبة
- سيارة (B, BF17, BE)
ماذا نقدم
الدفع:
نحن نقدم لك تعويضًا وفق المجموعة السابعة من تعريفة مؤسسات الإمداد (TV-V). حسب ملاءمة الشروط الشخصية قد يتم تصنيفك في مجموعة أجرية أقل.
إضافةً إلى ذلك، يتم دفع علاوة حسب TV-V.
أسباب وجيهة لبناء مستقبل وظيفي معنا:
تقنيات متطورة باستمرار لدورة مياه برلين.
بحث فعال لتعزيز حماية البيئة.
مهام ذات مغزى مع المسؤولية وروح الفريق.
مسارات وظيفية متنوعة ودعم التقدم (مثل برنامج القيادة النسائية، خطط تطوير شخصية فردية، فرص تدريب داخلي).
توازن بين الحياة والعمل: أسبوع عمل 39 ساعة، 30 يوم إجازة/سنة، يمكن العمل عن بعد بنسبة 60% لكل ربع سنة، نماذج وقت عمل متنوعة (مثل الدوام الكامل أو الجزئي، سنة تفرغ، وقت مرن، 10 أيام إجازة إضافية عبر التحويل الأجري، إلخ.)، تأمين معاشات منتظم (VBL)، مزايا مالية (VWL)، دعم للبطاقة الوطنية للعمل، عروض فوائد للموظفين، 39 أسبوعًا من استمرار الأجر في حالة المرض، إدارة الصحة المؤسسية (مثل تأجير الدراجات)، استشارة مهنية للموظفين في جميع جوانب الحياة.
الخاتمة
معلومات التقديم:
سيتم تفضيل الأشخاص ذوي الإعاقة إذا تساوت المؤهلات.
نظرًا لالتزامنا بالمساواة وتشجيع النساء، نحن مهتمون بشكل خاص بالطلبات من النساء.
الطلبات من الأشخاص ذوي الخلفيات المهاجرة مرحب بها بشكل صريح.
سيتم التحقق من الطلبات ذات المؤهلات التعليمية الأخرى على أساس كل حالة على حدة ويمكن الاعتراف بها وفق المعرفة والخبرة المهنية.
تقديم طلبك:
يرجى التقديم بملف تعريفك الكامل (خطاب تقديمي، سيرة ذاتية، شهادات، وفي حال الحاجة دليل على الإعاقة) بحلول 11.11.2026 مع ذكر رقم الوظيفة عبر صفحتنا المهنية.
من المتوقع أن تجرى المقابلات اعتبارًا من الأسبوع 50.

Berliner Wasserbetriebe
تُعد Berliner Wasserbetriebe واحدة من أكبر الشركات في قطاع المياه والصرف الصحي في ألمانيا، حيث يعمل بها حوالي 4.900 موظف. كشركة تابعة لولاية برلين، نرغب في المساهمة في تشكيل العاصمة برلين كمدينة حيوية وعصرية. تُعتبر Berliner Wasserbetriebe شركة اقتصادية مستقرة وموظف موثوق به وواضح الرؤية خارج حدود المدينة.
- 1 موقع
- البيئة والطبيعة
- 1.001 - 5.000موظفين
- 24 وظائف شاغرة
