ترجمة الإعلان الوظيفي
مساعد (م/و/د) BVB Netradio
فني إعلامي
ترجمة الإعلان الوظيفي
اللغات المطلوبة
المقدمة
نادي Borussia Dortmund ليس فقط نادٍ كرة قدم معروف على مستوى العالم، بل هو أيضاً شركة مدرجة في البورصة تضم أكثر من 900 موظف وتسع شركات تابعة. في قسم تكنولوجيا المعلومات لدينا، نعمل على التقنيات الرقمية ونضمن تشغيل الأنظمة والمواقع الإلكترونية والتقنيات حول الاستاد بشكل موثوق - بما في ذلك BVB Netradio في أيام المباريات.
نحن نبحث عن دعم لـ BVB Netradio لشركة Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA في أقرب وقت ممكن ضمن إطار عمل بدوام جزئي.
الوصف
تولي مهام الإخراج لـ BVB-Netradio في أيام المباراة المختارة في دورتموند
ضمان الإعداد الفني وضمان جودة تقنية التعليق في مكان العمل
مراقبة اتصالات البث باستمرار وضمان استقرارها
تنفيذ دمج شركاء الإعلانات والموسيقى في البث الحي وفقًا للتوجيهات
تسجيل وتعديل وتشغيل ملفات الصوت والموسيقى والمواد الإعلانية أثناء البث الحي
دعم الفريق المذيع فنيًا أثناء البث الحي، والمساعدة في البحث وتوفير المساعدة الصوتية
التعرف على المشاكل الفنية أثناء التشغيل والإبلاغ عنها وحلها بشكل مستقل (تقنية التعليق، تشغيل البث، مشغل الويب)
توثيق المحتوى المرسل وإنشاء نسخ احتياطية
الحفاظ على وتحديث المحتوى على bvb.de
المتطلبات
فهم تقني لأجهزة Windows-PCs وتقنيات الصوت وبرامج البث وأنظمة إدارة المحتوى (CMS)
الاستعداد للعمل في أيام مباريات BVB، خاصة في عطلات نهاية الأسبوع وفي المساء
خبرة موثوقة في إنتاج البث الحي
قدرة بارزة على إدارة عدة مهام بالتوازي
تحمل مسؤولية عالية بالإضافة إلى الاعتمادية والانضباط
العمل بشكل حلولي والتصرف بأمان حتى تحت الضغط مع التواصل التقديري للفريق
مهارات جيدة جداً في اللغة الألمانية تحدثاً وكتابةً
شغف محسوس بكرة القدم ونادي Borussia Dortmund على مستوى احترافي
ماذا نقدم
🏟️ فرصة لاستنشاق هواء البوندسليغا
🎬 نظرة عميقة خلف كواليس نادي Borussia Dortmund
🤝 فريق متحمس وملتزم
🧩 العمل المستقل وتحمل المسؤولية الذاتية
الخاتمة
نتطلع إلى استلام طلب توظيفك القوي مع خطاب الحافزية والسيرة الذاتية.
Borussia Dortmund
هنا تصل إلى ملايين القلوب. وهم إليك.نحن Borussia Dortmund. ليس فقط نادٍ لكرة القدم مشهور عالميًا، بل أيضًا شركة كبيرة مدرجة في البورصة. يعمل لدينا أكثر من 996 شخص. أعمالنا الرئيسية هي كرة القدم – يعني: فريقنا وملعبنا وجماهيرنا.لكن BVB يقوم بأكثر من ذلك: نحن نشطون أيضًا في مجالات أخرى، مثل التسويق، والبضائع، والفعاليات، والخدمات اللوجستية، والبيع، والخدمة، والضيافة.معًا، يضمن جميع الموظفين والموظفات نجاح Borussia Dortmund – على أرض الملعب وخارجها.
- 1 موقع
- خدمات أخرى
- 501 - 1.000موظفين
- 20 وظائف شاغرة