ترجمة الإعلان الوظيفي
ترجمة الإعلان الوظيفي
اللغات المطلوبة
الوصف
بصفتنا مكتب مسح كبير في هام (فستفاليا)، نبحث عن متدرب/ة (ذكور/إناث/متنوع) للعمل كفني/ـة مساح في تخصص المسح، بدءًا من 1 أغسطس 2027.
ما الذي يُفعل في هذه الوظيفة؟
يقوم فنيو المسح في تخصص المسح بإجراء مسوحات ميدانية في الموقع، مثلًا لمشاريع البناء أو لتوضيح حدود الأراضي. يستخدمون في المسوحات الواسعة النطاق، عند الحاجة، الطائرات بدون طيار. في الخدمة الداخلية، يقومون بنقل البيانات الجغرافية التي تم جمعها في الموقع إلى الكمبيوتر بالإضافة إلى البيانات والخرائط الموجودة، ليتم استخدامها في مستندات التخطيط، أو سجلات الممتلكات، أو أنظمة المعلومات الجغرافية، أو خرائط المدن أو المناطق، أو التمثيلات ثلاثية الأبعاد للمباني أو الشوارع.
أين يعمل الفرد؟
أماكن العمل:
يجد فنيو المسح في تخصص المسح وظائف في:
· مكاتب المسح الحكومية والمحلية وكالات الكادستر
· الهيئات المسؤولة عن المعلومات الجغرافية أو تطوير الأراضي أو العقارات
· مكاتب المسح والهندسة
أماكن العمل:
يعمل فنيو المسح في تخصص المسح أساساً:
· في الهواء الطلق
· في المكاتب
ما الذي يتطلبه العمل؟
المتطلبات:
· الدقة والوعي بالمسؤولية (مثلًا عند إجراء المسوحات، عند قراءة وتوثيق النتائج بشكل دقيق)
· القدرة على التخيل المكاني (مثلًا عند تصدير البيانات إلى تمثيلات رسومية)
· المهارة والتنسيق بين اليد والعين (مثلًا عند وضع وتشغيل أجهزة القياس في مواقع قياس متغيرة)
· الثبات واللياقة البدنية الجيدة (مثلًا عند العمل في التضاريس الصعبة)
ماذا يكسب الفرد أثناء التدريب؟
المكافآت الشهرية للتدريب:
· السنة الأولى للتدريب: 1000 يورو
· السنة الثانية للتدريب: 1150 يورو
· السنة الثالثة للتدريب: 1200 يورو
إذا شعرت أنك مناسب لهذه الوظيفة، يُرجى التقديم. يُفضل عبر البريد الإلكتروني إلى: g.henkelmann@vbh-hamm.de
جهة الاتصال
Henkelmann